Običajno se izbira jezika operacijskega sistema izvede ob prvi konfiguraciji mobilne naprave. Če ste se na tej stopnji zmotili ali želite lokalizacijo spremeniti v drugačno od privzete, preberite spodnji članek in ugotovite, kako to storiti.
Preberite tudi: Kako spremeniti jezik na Instagramu
Spremenite lokalizacijo v telefonu
Spreminjanje jezika lahko pomeni ne le lokalizacijo vmesnika operacijskega sistema in aplikacij, ki delujejo v njegovem okolju, temveč tudi način vnosa. Prvo se opravi v nastavitvah iOS in Android, drugi - na navidezni tipkovnici, ki ima običajno ločen gumb za te namene. Oglejmo si obe možnosti podrobneje.
Android
Velika večina pametnih telefonov z operacijskim sistemom Android ima privzeto podporo za številne jezike, med katerimi je skoraj vedno ruščina (ali katera koli druga, ki jo je morda treba aktivirati). Izbira potrebne lokalizacije se izvede v nastavitvah, včasih pa je morda ni. Razloga za to sta dva - ali proizvajalec mobilne naprave ni poskrbel za dodajanje ustreznega paketa (to je značilno za modele, namenjene trgom azijskih držav), ali pa uporabnik namesto uradnega nameščena vdelana programska oprema po meri, v katerem preprosto ni prevoda. Toda tudi v teh primerih obstaja rešitev - vmesnik operacijskega sistema je mogoče lokalizirati neodvisno. O spremembi jezikovnih nastavitev, odvisno od razpoložljivosti tistih v OS, in o prisilni namestitvi manjkajočih smo že prej govorili v ločenem članku.
Več podrobnosti: Kako spremeniti jezik v Androidu
iPhone
Z iPhoni so stvari nekoliko preprostejše, čeprav le iz razloga, ker ne morejo imeti težav s pomanjkanjem zahtevanega jezika. Vse pakete razvijalec najprej vključi v operacijski sistem, ob prvem zagonu pa samostojno določi, v kateri državi je naprava, in nastavi ustrezno lokalizacijo. Hkrati je slednje vedno mogoče neodvisno spremeniti glede na nastavitve. Tako kot pri Androidu bo privzeti jezik iOS uporabljen za vse zagnane programe. Za več informacij o tem, kako se ta postopek izvaja, kot tudi o spreminjanju postavitve na virtualni tipkovnici (vgrajeni in neodvisni), lahko izveste iz vodnika na spodnji povezavi. Upošteva tudi poseben primer - napako, pri kateri se aplikacije odpirajo v drugem jeziku, in kako to popraviti.
Več podrobnosti: Kako spremeniti jezik v iPhonu
Zaključek
Tu bomo končali, saj zdaj veste, kako spremeniti jezik v telefonu, ne glede na to, ali gre za Android ali iPhone.