Naravno je, da rusko govoreči uporabnik dela v programu z ruskim vmesnikom. Aplikacija Skype svojim uporabnikom nudi to priložnost. Med nameščanjem tega programa lahko izberete jezik. Med namestitvijo pa bi lahko uporabnik napako, jezikovne nastavitve bi lahko po določenem času izgubili, ali pa bi jih kdo drug namerno spremenil. Spoznajmo, kako spremeniti jezik vmesnika aplikacije Skype na ruski.
Vsebina
Najprej naj ugotovimo, kako namestiti ruski jezik pri namestitvi Skypea. Namestitveni program se samodejno zažene v jeziku operacijskega sistema, nameščenega v računalniku. Toda tudi če nimate operacijskega sistema v ruskem jeziku ali če pride do nepričakovane napake, se jezik lahko spremeni v ruski jezik takoj po zagonu namestitvene datoteke.
V prvem oknu, ki se odpre, po zagonu namestitvenega programa odprete obrazec s seznama. Tam je sam, zato ne boste zmedeni, tudi če se namestitvena aplikacija odpre v jeziku, ki ga ne poznate. V spustnem seznamu iščemo vrednost »ruski«. To bo v cirilici, zato ga boste našli brez težav. Izberemo to vrednost.
Po izboru se bo vmesnik okna namestitvenega programa takoj spremenil v rusko govorečo. Nato kliknite gumb "Strinjam se" in nadaljujte namestitev Skypea v standardnem načinu.
Obstajajo primeri, ko je potrebno programski vmesnik Skype spremeniti že v procesu njegovega delovanja. To se naredi v nastavitvah aplikacije. Prikazali bomo primer spreminjanja jezika v ruski jezik v angleškem vmesniku programa, saj v večini primerov jezikovno spremembo uporabljajo uporabniki iz angleščine. Vendar lahko podoben postopek naredite iz katerega koli drugega jezika, saj se sam položaj zemljevida navigacije v Skypeu ne spremeni. Zato si lahko s primerjavo elementov vmesnika v angleškem jeziku s spodnjimi elementi vaše kopije Skype preprosto spremenite jezik v ruski jezik.
Jezik lahko preklopite na dva načina. Pri uporabi prve možnosti v menijski vrstici menija Skype izberite element »Orodja« (»Orodja«). Na seznamu, ki se pojavi, kliknite na element »Spremeni jezik«. Na odprtem seznamu izberite ime »Ruski (ruski)«.
Po tem se bo aplikacijski vmesnik spremenil v rusko.
Pri uporabi druge metode znova kliknite na element »Orodja« (»Orodja«), nato pa v spustnem seznamu pojdite na ime »Možnosti ...« (»Nastavitve ...«). Prav tako lahko preprosto pritisnete kombinacijo tipk "Ctrl +,".
Odpre se okno z nastavitvami. Po privzetku pojdite na razdelek »Splošna nastavitev«, vendar če iz nekega razloga ste v drugem razdelku, pojdite na zgornjo.
Nato v bližini napisa »Nastavi programski jezik na« (»Izbira jezika vmesnika«) odprite spustni seznam in izberite možnost »Ruska (ruska)«.
Kot lahko vidite, takoj po tem se vmesnik programa spremeni v rusko govorečo. Ampak, da bi nastavitve začele veljati in se ne vrnile na prejšnje, ne pozabite klikniti na gumb »Shrani«.
Po tem se lahko šteje, da je postopek za spreminjanje jezika vmesnika Skype na ruski jezik popoln.
Zgoraj je opisan postopek za spreminjanje jezika vmesnika Skype na ruski. Kot lahko vidite, tudi z minimalnim znanjem angleškega jezika je sprememba oblikovanja aplikacij za angleški jezik za ruski jezik na splošno intuitivno razumljiva. Toda pri uporabi vmesnika v kitajskem, japonskem in drugih eksotičnih jezikih bo zelo težko spremeniti videz programa, da ga bomo razumeli. V tem primeru morate samo primerjati elemente za navigacijo, ki so prikazani na zgornjih slikah zaslona, ali preprosto uporabite bližnjico »Ctrl +«, da odprete razdelek z nastavitvami.