Multitrans 3,92
Prisotnost programa, kot je Multitran na računalniku, vam bo omogočila hiter prevod zahtevane besede tudi brez dostopa do interneta. Je lahka in ne zajema veliko prostora. V tem članku bomo podrobno razpravljali o vseh njegovih funkcionalnostih in povzeli zasluge in pomanjkljivosti.
Vsebina
Prevajanje
Najprej analiziramo glavno funkcijo. Izvaja se, ker ni zelo udoben, saj vam ne dovoljuje takojšnjega prevajanja s stavki, boste morali vsako besedo poiskati ločeno. Vozite ga v niz, po katerem je rezultat označen. Če želite dobiti podrobnejše informacije o besedilu, je treba prikazati prevod v izbrani jezik.
Obstaja lahko več možnosti, od katerih je vsaka od njih tudi možnost klicanja, tako da dobite podrobne informacije, zato morate z levim gumbom miške dvokliknite besedo, ki jo želite najti.
Slovarji
Na žalost Multitran ne podpira nalaganja dodatnih slovarjev in imenikov, vendar so privzeto nameščeni najpopularnejši. Aktivni slovar je označen, morate klikniti na drugega, da odprete. Prednastavitev ni obvezna.
Pogled
Obstaja majhen seznam različnih nastavitev za videz programa. Prikaz nekaterih informacij v slovarjih ni vedno potreben, včasih pa traja preveč časa. Če želite preprečiti, da bi se to motilo, ga izklopite s tem menijem tako, da izberete želeni predmet.
Seznam fraz
Čeprav ni prevodov stavkov, je nameščen obsežen nabor stavkov in stabilnih izrazov za vsak slovar. Preiskujejo in pregledujejo skozi okno, predvideno za ta namen. Na desni strani je tema fraze izbrana tako, da je lažje najti. Potem, če je potrebno, se vsaka beseda lahko prevede ločeno z uporabo zgoraj omenjenih funkcij.
Prednosti
- Program je popolnoma v ruskem jeziku;
- Hitro iskanje besed;
- Prisotnost več nameščenih slovarjev;
- Seznam fraz.
Slabosti
- Multitran se distribuira za plačilo;
- Premalo funkcij;
- Ni prostega prenosa;
- Preskusna različica je preveč omejena.
Uporabniki lahko preberejo samo mnenja o programu Multitrans, saj so glavne funkcije blokirane v preskusni različici in tiste, ki so, niso dovolj za seznanitev. Program ne vsebuje veliko prevajalskih orodij in opravlja le najpreprostejše naloge, zato morate pred nakupom celotne različice bolje prebrati.