Programi, ki omogočajo Russify programe
Proces razvijanja aplikacij je zelo drag in dolgotrajen proces, veliko pa napora, denarja in časa pa lahko preide v razvoj enega programa. Zato zelo pogosto programerji pozabijo lokalizirati programe v rusko. Ampak zahvaljujoč programom, ki so na tem seznamu, je zdaj enostavno Russify programe.
Programi za prevajanje programov morda niso posebej zasnovani za ta namen, vendar najpogostejši vir tatovi, če lahko spremenijo vire in ne le dostopajo do njih. Na tem seznamu večina programov ni bila razvita za lokacijo, vendar jih je s pomočjo tega mogoče storiti.
eXeScope
Najenostavnejša različica razpoke. Seveda je bil zasnovan kot preprost način za dostop do virov programov, vendar so se vestne roke uporabnikov zdele bolje uporabiti. V njej ni nobenih prednosti in slabosti, ampak obstajajo minuse. Na primer, ni bil posodobljen že več kot 10 let, njegova funkcionalnost pa je že dolgo razočarana, saj eXeScope ne more dobiti polnega dostopa do vseh virov.
PE Explorer
Ta program je eden najmočnejših načinov za dostop do virov programa. Ima zelo široko funkcionalnost in v skoraj vseh delih programa prejema »pass«, ki vam omogoča prevajanje, tudi neprenosljivo. Intuitiven vmesnik in sposobnost prepoznavanja virusa še pred zagonom programov je še bolj privlačna.
Resource Hacker
Resource Hacker rahlo spominja na PE Explorer, vsaj po funkcionalnosti. Zahvaljujoč temu programu lahko dostopate tudi do številnih virov, s čimer prevajate več besednih zvez in besed. Poleg tega lahko v njej napišete svoje lastne skripte, ki jih lahko nato naravnost v program kot ločen vir (morda virusi pridejo v programe).
LikeRusXP
LikeRusXP je bil zasnovan posebej za prevajanje programov, v nasprotju s tremi prejšnjimi programi. Nima večjega števila funkcij, kot je v Multilizerju, vendar so vgrajeni prevajalci in celo lastni glosarji, ki jih je mogoče dopolniti. Vendar pa je ta program za Russification programov brezplačen le za nekaj časa.
Multilizator
Trenutno je to najmočnejši program za prevajanje programov v rusko. Za razliko od Resource Hackerja in podobnih "tatovi virov", ima dostop samo tistim, ki so potrebni ali jih je mogoče prevajati. Ima več uvoznikov, med katerimi je "google-translate". Zahvaljujoč uvoznikom lahko organizirate samodejni prevod ali pa ročno prevedete vsako vrstico.
Lekcija: Razprševanje programov s pomočjo Multilizerja
Seznam teh programov je bil napisan posebej za tiste, ki ne morejo učiti tujih jezikov, saj imate sedaj možnost prevajanja skoraj vsakega programa. Najbolj primerno, pa tudi najdražje orodje za to je Multilizer, čeprav je kdo drug morda všeč drug program. Ali pa morda uporabljate programe lokalizacije, ki niso na tem seznamu?